Misato Hashimoto
Regional Sales Manager – Japan & Korea
Ciriumはキャリア形成に適した職場ですか？
Ciriumで働くことで、新しいことに挑戦したり、変化が激しい市場・職場なので新しいことをスピード感をもって次々に学ぶことや、キャリア形成のための経験や機会を与えてくれました。
金融業界からCiriumに転職して一番驚いたのは、Ciriumでは個人の自主性を尊重し、社員それぞれが責任感を持って物事を対処する力を育てていることです。
また、Ciriumは非常に働きやすい環境が整っています。国の垣根を越えて、同僚やリーダーたちと協力したり、サポートを得ることができますし、組織の上層部と直接関わる機会もあり、上層部が社員ひとりひとりの意見に耳を傾けてくれるのも魅力の一つだと思っています。
Why do you think Cirium is a great place to grow your career?
Cirium has given me an environment where I can experience something new, learn at a fast pace and experience opportunities to develop my career. As a professional from the banking sector, I was pleasantly surprised with the autonomy Cirium allows, promoting a sense of accountability and growth. Not only does Cirium provide opportunities, but it also has a great working culture, collaboration, and support from peers as well as support from leaders across the regions. Cirium also gives access to leadership across the organization which shows an employee’s view matters in the firms’ strategic direction.
航空業界の魅力はどんなところですか？
私のこれまでのキャリアの中で、航空業界に携わるのはCiriumが初めてです。元々旅行が大好きでしたが、金融業界以外で働くことは考えてもいませんでした。
実際に航空業界で働いてみて、好きなことが仕事になったうえ、世界中の業界関係者と繋がることができ、さらに金融の知識を活かせて非常に充実しています。
航空ビジネス、テクノロジー、デジタル化、そして人と人を繋ぐこの航空業界が急速に発展していて、知れば知るほど、私の興味も増していきます。
Why do you love working in aviation?
Cirium is the first aviation job in my career. I love traveling but I never thought I would work in any other industries other than Finance. However, in the aviation industry, I get to experience my passion for traveling, connecting with people globally and leveraging my financial knowledge.
The more I learn about the aviation industry, the more my passion grows as the industry keeps evolving in business, technology, digital acumen and connecting people together.
And with Cirium, I get to experience all the points mentioned above.
